كشفت صحيفة "vseki din " البلغارية النقاب عن أن سلطات الاحتلال  تطالب بالتحفظ على جثمان الشهيد عمر النايف وتسليمه لها .

بالمقابل عبرت عائلة الشهيد النايف عن استهجانها من هذا الطلب الغريب  فالشهيد عمر مواطن فلسطيني تم اغتياله من قبل الموساد الاسرائيلي داخل سفارة دولة فلسطين ببلغاريا وهو ليس مواطن "إسرائيلي"، مطالبة السلطة ومنظمات حقوق الانسان بالتدخل لمنع تمادي "إسرائيل" في قرصنتهاواغتيال الشهيد وأخيرا الضغط باتجاه التحفظ على جثمانه .

يذكر أن النائب العام البلغاري أبلغ الجانب الفلسطيني بأنهم يستطيعون تسلم الجثمان بعد عشرة أيام حيث يكونوا قد انتهوا من إعداد التقرير الطبي النهائي وهذا بحد ذاته يشير إلى مماطلة من نوع جديد قد تحمل في طياتها تجاوبا مع رغبة الاحتلال في طلب تسليم تسليم جثمان الشهيد لها.

ووفقا للقانون البلغاري فان العائلة تستطيع اجراء فحوصات طبية والطعن في نتائج التحقيق ان ارتأت ذلك بعد انتهاء المدة المحددة. وتستعد عائلة الشهيد بالتنسيق مع منظمات حقوقية أوروبية ونشطاء حقوق إنسان اللجوء للمحاكم الأوروبية ان تطلب الامر كما ان محامي العائلة في فلسطين ومحاميها في بلغاريا يعدان ملفات للملاحقة القانونية لكل من تتوفر الأسباب لادانتهم.