رضخت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، لشكوى وزارة خارجية الاحتلال الإسرائيلي، وقامت بتغيير عنوانها الذي نشرته عن استشهاد الفلسطينية إيناس أبو خماش وجنينها وطفلتها بيان.

ونشرت "BBC" عنواناً "غارات جوية إسرائيلية تقتل امرأة حاملا وطفلتها في غزة" وهو ما رد عليه "إيمانويل نخشون"، المتحدث باسم وزارة الخارجية الإسرائيلية، في تغريدة على حسابه في “تويتر”: “بي بي سي، هذه شكوى رسمية من وزارة الخارجية الإسرائيلية”.

وأرفق نخشون تغريدته بصورة عن خبر نشرته هيئة الإذاعة البريطانية الذي أشارت فيه بي بي سي إلى إعلان وزارة الصحة عن استشهاد أبو خماش (23 عاما وهي حامل)، وطفلتها بيان (سنة ونصف السنة)، في غارة إسرائيلية على غزة.

واستطرد قائلاً: “هذا العنوان هو تحريف متعمد للواقع لقد تم استهداف الإسرائيليين من قبل حماس، والجيش الإسرائيلي تحرك لحمايتهم”، مستكملاً:” غيروا العنوان فوراً”، وهو ما استجابت له الهيئة، حيث غيرت العنوان إلى: “غارة في غزة تقتل امرأة وطفلة بعد إطلاق صواريخ على إسرائيل”.

وكثيراً ما تشتكي وزارة الخارجية الإسرائيلية وسائل إعلام دولية خلال تغطياتها لمتعلقات القضية الفلسطينية وتطالبها تغيير العناوين أو تقوم بتكذيب الرواية المذكورة في الأخبار والتقارير التي تتحدث عن المعاناة الفلسطينية.